譯寫系統 Translation

• 譯寫資料庫查詢

  地名

  縣市 所有縣市 基隆市 臺北市 新北市 桃園市 新竹市 新竹縣 苗栗縣 臺中市 南投縣 彰化縣 雲林縣 嘉義市 嘉義縣 臺南市 高雄市 屏東縣 宜蘭縣 花蓮縣 臺東縣 澎湖縣 金門縣 連江縣

  鄉鎮市區 所有鄉鎮市區

  類別 所有類別 行政區域(含行政編組) 聚落 自然地理實體 具有地標意義公共設施 街道

  標準地名 不限 是 否

     

• 單筆地名譯寫查詢

  地名

  類別 行政區域(含行政編組) 聚落 自然地理實體 具有地標意義公共設施 街道

     

  1.依教育部「中文譯音使用原則」規定，我國中文譯音以漢語拼音為準。 2.本系統地名譯寫結果，係電腦分析結果，請以內政部發布之「標準地名譯寫準則」為準。 3.直轄市、縣(市)級以上行政區域名稱宜採國際慣用譯寫。

• 多筆地名譯寫查詢

  地名譯寫批次查詢範例檔

• 行政區域名稱中英對照表

  • 臺灣地區鄉鎮市區級以上行政區域名稱中英對照表

• 譯寫相關網站

  • 教育部中文譯音轉換系統
  • 國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網